<noframes id="rr7rr">

      <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

        <pre id="rr7rr"></pre>
        <del id="rr7rr"></del>

                <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>
                ?

                當前位置: 首頁 > 古詩名文 > 初中古詩文 >

                《記承天寺夜游》閱讀答案及翻譯-2017中考真題

                來源:海博學習網 www.mckmama.com    發布時間:2017-07-12 15:28
                記承天寺夜游
                蘇軾
                元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步于中庭。
                庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。
                11.解釋下列句中加點詞的意思。(2分)
                (1)念無與為樂者(    ?。  。?)但少閑人如吾兩人者耳(    ?。?br /> 答案:(1)考慮、想到 ?。?)只是
                12.下列加點詞意思和用法相同的一項是( ?。?。(2分)
                A.欣然起行       然則何時而樂耶
                B.念無與為樂者     蓮,花之君子者也
                C.遂至承天詩尋張懷民  遂與外人間隔
                D.相與步于中庭     皆以美于徐公
                答案C(A項中“然”分 別是“……的樣子”“這樣”;B項中“者”分別是“……的人”“判斷句的標志”;D項中“于”分別是“在”“此”;C項中“遂”是“于是,就”,意思相同)
                13.把下面的文言句子譯成現代漢語。(3分)
                庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。
                譯文:
                答案:月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交錯的藻、荇。
                14.下列對文意理解有誤的一項是( ?。?分)
                A.文中“起”“至”“尋”“步”等詞,精約簡潔,把作者夜游的過程交代得清楚明了。
                B.文章雖寫“夜游”,卻緊扣“閑”字著筆,融記敘、描寫、議論、抒情于一體,表達了作者復雜微妙的心境。
                C.“閑人”即指具有閑情工雅致的人,又包含了作者郁郁不得志的悲涼之情。
                D.作者以高度凝練的筆墨寫出了院中積水清澈、疏影搖曳、似真似幻的月下美景。
                答案D(文章寫的是月光的澄澈透明,而非積水的清澈)
                15.結合文意,請簡要分析作者夜游的“樂”表現在哪些方面。(3分)
                答題示例:作者雖遭貶謫,內心悲涼,但面對如此月色,醉在其中,樂從心生。(景 色之樂,1分)更有友人相伴,漫步的悠閑,孤寂之情傾消,喜從心來。(友人之樂,1分)如此“閑人”尚能樂以忘憂,以豁達樂觀的心胸來欣賞月下美景,更能突出其情趣的高雅。(情趣之樂,1分)
                (出自2017年曲靖市中考語文試題)

                參考譯文
                元豐六年十月十二日夜晚,(我)正脫下衣服準備睡覺,(恰好看到)這時月光從門戶射進來,(不由得生出夜游的興致,于是)高興地起身出門。想到沒有可以共同游樂的人,就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺,(我倆就)一起在庭院中散步。 庭院中的月光宛如積水那樣清澈透明。水藻、水草縱橫交錯,原來那是庭院里的竹子和松柏樹枝的影子。哪一個夜晚沒有月亮?哪個地方沒有竹子和柏樹呢?只是缺少像我們兩個這樣清閑的人罷了。




                相關閱讀

                “孔子觀于魯桓公之廟,有欹器焉”閱讀答案及原文翻
                “孫叔敖為楚令尹,一國吏民皆來賀”閱讀答案及翻
                自相矛盾文言文的意思及道理
                《前事不遠 吾屬之師》閱讀答案及原文翻譯
                《牧童逮狼》原文及翻譯
                “楚人有生而不識姜者,曰:“此從樹上結成”閱讀

                有幫助
                (0)
                ------分隔線----------------------------
                ? 女性体内射精的味道多久消除掉
                <noframes id="rr7rr">

                    <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

                      <pre id="rr7rr"></pre>
                      <del id="rr7rr"></del>

                              <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>