<noframes id="rr7rr">

      <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

        <pre id="rr7rr"></pre>
        <del id="rr7rr"></del>

                <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>
                ?

                當前位置: 首頁 > 古詩名文 > 初中古詩文 >

                《元史·楊景行傳》閱讀答案及翻譯

                來源:海博學習網 www.mckmama.com    發布時間:2021-08-12 16:42
                楊景行,字賢可,吉安太和州人。登延佑二年進士第,授贛州路會昌州判官。會昌民素不知井飲,汲于河流,故多疾癘;不知陶瓦,以茅覆屋,故多火災。景行教民穿井以飲,陶瓦以代茅茨,民始免于疾癘火災。豪民十人,號“十虎”,干政害民,悉捕置之法。乃創學舍,禮師儒,勸民斥腴田以膳士,弦誦之聲遂盛。
                調永新州判官,奉郡府命,核民田租,除刬①宿弊,奸欺不容,細民賴焉。轉撫州路宜黃縣尹,理白冤獄之不決者數十事。升撫州路總管府推官,發擿②奸伏,郡無冤獄。金溪縣民陶甲,厚積而兇險,嘗屢誣陷其縣長吏罷去之,由是官吏畏其人,不敢詰治,陶遂暴橫于一郡。景行至,以法痛繩之,徙五百里外。金溪豪僧云住,發人冢墓取財物,事覺,官吏受賄,緩其獄。景行急按之,僧以賄動之,不聽,乃賂當道者,以危語撼之,一不顧,卒治之如法。由是豪滑屏跡,良民獲安。景行所歷州縣,皆有惠政③;所去,民皆立石頌之。以朝列大夫致仕,年七十四卒。
                (選自《元史·列傳第七十九》,有刪節)
                注:①刬chǎn,同“鏟”。②擿,(tì),揭發。③惠政,愛民的政績。
                15. 下列對文中加點詞的解說,不正確的一項是(  )(2分)
                A. 據后文“穿井以飲”推斷,“不知井飲”中的“井”是名詞用作動詞,意為挖井。
                B. “細民賴焉”中的“賴”意思是要賴、不講道理。
                C. “一不顧”與《岳陽樓記》“而或長煙一空”的“一”意思相同,為全、一概。
                D. “致仕”意思是將官職退還給朝廷,古代指官員退休。
                16. 下列加點詞在句中的意義和用法,相同的一項是(   )(2分)
                A. 勸民斥腴田以膳士               意將隧入以攻其后也(蒲松齡《狼》)
                B. 理白冤獄之不決者數十事    大道之行也,天下為公(《禮記·禮運》
                C. 厚積而兇險                        野芳發而幽香(歐陽修《醉翁亭記》)
                D. 乃賂當道者,以危語撼之  乃不知有漢,無論魏晉(陶淵明《桃花源記》)
                17. 將文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(4分)
                金溪豪僧云住,發人冢墓取財物,事覺,官吏受賄,緩其獄。
                18. 楊景行的“惠政”體現在哪些方面?請用自己的話概括說明。(3分)

                參考答案
                15B    仰賴的意思
                16A    本題考查學生對一詞多義的理解。
                A.來,用來/來,用來;
                B.結構助詞,的/取消句子獨立性,不譯;
                C.表并列,并且/表順承,不譯;
                D.于是/竟然;
                故選A。
                17. 金溪縣豪猾僧侶云住,挖掘民家墓冢竊取財物,事情被發覺,官員受其賄賂,放寬刑罰不懲治云住。    
                18. ①教百姓們鑿井飲水,用陶瓦建屋;
                ②懲治豪民,保護百姓安全;
                ③創辦學舍,勸導百姓們禮敬儒生,培養士人;
                ④摒除朝廷弊政,明察冤獄錯案;
                ⑤嚴懲地痞惡霸,拒絕豪強賄賂。

                翻譯
                楊景行,字賢可,吉安太和州人。延佑二年進士及第,授官為贛州路會昌州判官。會昌百姓歷年來不知鑿井飲水,都汲取河水食用,所以多患疾??;也不知道使用陶瓦,而是以茅草蓋屋頂,因而多發生火災。楊景行教當地百姓鑿井飲水,以陶瓦代替茅草建屋,民眾才免受疾病、火災之害。當地有十個豪民,號稱“十虎”,干擾政事,危害百姓,楊景行將他們全部拘捕,繩之以法。于是創辦學舍,禮敬儒生并以他們為師,勸導百姓開拓肥沃的田地來膳養士人,管弦誦詩之聲于是盛行起來。
                后來楊景行調任為永新州判官,奉郡府之命,核實百姓田地,鏟除了多年的積弊,奸邪欺騙之事都無處隱瞞,貧窮孤弱的百姓得以仰賴。轉任撫州路宜黃縣尹,處理解決了長久得不到解決的冤獄數十件。升任為撫州路總管府推官,揭發懲治許多奸邪之事,郡中因而沒有冤獄。金溪縣刁民陶甲,財大而兇惡奸險,曾多次誣陷本縣官吏,使他們被罷官離職,從此官吏們都畏懼他,不敢將其治罪,陶甲因而在一郡橫行不法。楊景行到任后,依法嚴懲陶甲,將其流徙五百里之外。金溪縣豪猾僧侶云住,挖掘民家墓冢竊取財物,事情被發覺,官員受其賄賂,放寬不治。楊景行卻嚴格審理,云住也想以賄賂打動楊景行,楊景行卻不為所動,云住于是又賄賂主持政務的官員,以強橫的言辭相威脅,楊景行仍置之不理,終于將其繩之以法。從此豪強之民收斂劣跡,善良百姓得以安寧。楊景行所經州縣,都有良好政績,離去的時候,百姓立碑刻石頌揚他。在任翰林待制、朝列大夫時退休,七十四歲時去世。 


                文章標簽:




                相關閱讀

                “翟光鄴少穎悟,既冠,沈毅有謀”閱讀答案及翻譯
                七年級必背古詩詞35首
                《鼠技虎名》“楚人謂虎為老蟲”閱讀答案及翻譯
                “三年,春,正月,丁丑朔,帝親祀南郊”閱讀答案
                《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》《李白傳》閱讀答案
                《楚子發母》閱讀答案及原文翻譯

                有幫助
                (0)
                ------分隔線----------------------------
                ? 女性体内射精的味道多久消除掉
                <noframes id="rr7rr">

                    <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

                      <pre id="rr7rr"></pre>
                      <del id="rr7rr"></del>

                              <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>