<noframes id="rr7rr">

      <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

        <pre id="rr7rr"></pre>
        <del id="rr7rr"></del>

                <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>
                ?

                當前位置: 首頁 > 古詩考題 >

                杜庠《赤壁》閱讀答案及翻譯

                來源:海博學習網 www.mckmama.com    發布時間:2020-11-08 20:18
                赤壁
                杜庠
                水軍東下本雄圖,千里長江隘舳艫。
                諸葛心中空有漢,曹瞞眼里已無吳。
                兵銷炬影東風猛,夢斷簫聲夜月孤。
                過此不堪回首處,荒磯鷗鳥滿煙蕪。
                [注]杜庠:明朝詩人。任知縣不久被罷歸;不得志,放情詩酒。
                15.、下列對本詩的賞析,不正確的一項是()(3分)
                A.首聯開篇以驚人的筆力寫出了曹軍以泰山壓卵之勢順江而下、睥睨一切的氣焰和威勢;“本”字則暗示了其驕兵必敗、“雄圖”終將化為泡影的結局。
                B.頷聯分述諸葛亮和曹操兩個歷史人物;“心中空有漢”是說,諸葛亮無人可用,蜀漢早已空虛,不堪一擊;“眼里已無吳”句寫曹操的狂妄輕敵。
                C.“兵銷炬影東風猛”所寫內容與蘇軾所寫“檣櫓灰飛煙滅”詞句同說一事;杜詩用此句寫曹軍的失敗,為作者抒發歷史滄桑之情作鋪墊。
                D.“夢斷”“簫聲”“夜月”的意象由蘇軾《前赤壁賦》化出,寫作者聯想到蘇軾泛舟赤壁的遺事,蘊含著悵惘之情,詩境也由粗獷轉為凄清。
                16.請結合全詩,從景與情的角度賞析尾聯。(6分)

                參考答案
                15.B“心中空有漢”是說,漢朝將亡,諸葛亮竭盡才智,卻徒勞無功,無法實現復興漢室的抱負。所以選B項。
                16.“不堪回首”句直抒胸臆:(1分)傷感于一世之雄的曹操、足智多謀的諸葛亮、雄姿英發的周郎以及那月夜泛舟、臨風吹簫的蘇軾和客子,早已隨歷史而逝(“而今安在哉”)?。?分)“荒磯鷗鳥滿煙蕪”句以景結情(或借景抒情):(1分)“荒磯鷗鳥”、哀草寒煙寫出了現實的荒涼,委婉表達了詩人撫今追昔、仕途失意的感慨與人生短暫渺小、宇宙的蒼涼的感嘆。(2分)

                【注釋】
                ⑴水軍:這里指曹操的軍隊。
                ⑵舳艫:船只首尾相接非常多的樣子。舳,船頭。艫,船尾。
                ⑶諸葛:三國時期蜀漢丞相諸葛亮。
                ⑷曹瞞:曹操小字阿瞞。
                ⑸磯:水邊突出的巖石。蕪:叢生的草。
                【翻譯】
                曹操聲勢浩大的水軍原本就是南下平定孫權劉備一統江山的,在浩瀚無際的江面上曹操戰船云集。諸葛亮中心空有興復漢室的愿望,曹操已經不把東吳放在眼中。強勁大風助長火勢迅猛蔓延,兵戎相見,人影散亂;在孤月風冷的凄涼夜晚,曹操一統天下的理想破滅了。這樣的事情已經過去了不值得回憶了,眼前荒島上鷗鳥亂飛滿目荒蕪。

                《赤壁》是明代詩人杜庠創作的一首七言律詩。這首詩是作者經過赤壁時,回憶起赤壁之戰而寫的一首懷古詩,表達了由歷史的滄桑感、宇宙的蒼涼感和人生短暫渺小的感喟相交織而成的凄愴悲涼之感。


                文章標簽: 赤壁   懷古   諸葛亮   長江     月亮   東風    




                相關閱讀

                張镃《竹軒詩興》閱讀答案及翻譯賞析
                劉基《過南旺守閘》閱讀答案附解析
                《水仙子·詠江南》閱讀答案
                黃庭堅《題樊侯廟》閱讀答案
                《遙題錢公輔眾樂亭》閱讀答案,花木豈徒游子愛,
                王猷定《螺川早發》閱讀答案附賞析

                有幫助
                (0)
                ------分隔線----------------------------
                ? 女性体内射精的味道多久消除掉
                <noframes id="rr7rr">

                    <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

                      <pre id="rr7rr"></pre>
                      <del id="rr7rr"></del>

                              <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>