<noframes id="rr7rr">

      <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

        <pre id="rr7rr"></pre>
        <del id="rr7rr"></del>

                <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>
                ?

                當前位置: 首頁 > 古詩名文 > 高中古詩文 >

                《送吳純甫先生會試序》閱讀答案及翻譯

                來源:海博學習網 www.mckmama.com    發布時間:2018-04-11 10:04
                送吳純甫先生會試序
                   予為童子時,則知有吳純甫先生。長而登先生之門,悅而忘其歸也。蓋世之所謂慷慨魁磊之士,吾必日先生焉。先生精于學,邃于文,熟于事。少時,為縣大夫郡邑長者所推重。當道者往往嘆息,期以大用,指日以望。既而摧抑頓挫者幾三十年。
                   先生自負瑰瑋,不見施設,獨喜為人言之。人無賢愚,見者傾倒。自少年學子稍知向方者,必引而進之。士之有志者,亦皆歸先生。每從嘉林修竹間,紆衿方履,笑詠相隨,殆無虛日。時有質辨,剖析毫發,議論蜂起,群疑豁如,云披雨霽,天清日明。其于天下之利害,生民之得失,常有隱憂于其間。天子中興,慨然有志于三代之治。詔書數下,所以修明千百年之廢典者不一事,悉先生之所嘗言者。故與先生游者,皆去為顯官。先生獨為諸生,揖讓進退自若也。
                嘉靖辛卯,先生始發解,于是將上禮部。皆喜先生之遇,而又惜其晚也。然君子之論不施于早晚之間,而施于遇不遇之際。不以徒遇之為喜,而以得所遇之為樂。
                   予惟國家以科目收天下之士,名臣將相,接踵而興。豪杰之士,莫不自見于其間。而比年以來,士風漸以不振。其始羸然一書生耳,才釋褐而百物之資可立具,此何從而得之哉?亦獨不念朝廷取之者何如,用之者何如,爵祿寵錫之者何如也!世之所倚重者盡賴此輩,而如是彌望,君子蓋以為世道無窮之慮焉。
                   初,先生與余論天下事,予未嘗不竦然,又默然有感也。以為在位者皆以此為心,則天下可以無事,然而先生不遇也。今先生遇矣,以其向所言者而從事焉,則猶饑渴而飲食之也。夫趨俗之士師師,持正之士諤諤。夫諤諤非幸也然天下之事彼不為而此為之倡者一人隨
                者十人則固當有聲氣之同者。若是而相與持天下之勢,君子又以為世道無窮之幸焉。故予
                謂先生不謂之晚,而如先生乃可謂之真遇也。若彼碌碌者徒,雖襁褓而朱紫,日唯諾于殿廷,吾不謂之遇也。因書以為別。
                   (取材于歸有光的同名文章)
                   【注釋】本文寫于吳純甫44歲即將赴京參加會試之時。文中的“發解”指考中鄉試第一名,“將上禮部”指即將赴京會試。施設:施展才能的機會。褐:粗布衣衫。錫:同“賜”。師師:莊嚴恭敬的樣子。下文的“諤諤”,直言爭辯的樣子。朱紫:古代高級官員的服色,借代高官顯爵。
                9.  下列對句中加點詞語的解釋,不正確的一項是(3分)
                   A.邃于文                 邃:精深
                   B.自少年學子稍知向方者   向方:遵循正道
                   C.群疑豁如               豁如:曉悟,明白
                   D.而比年以來             比:等到
                10.下列各組語句中加點詞的意義和用法,相同的一項是(3分)
                A.悅而忘其歸也               B.當道者往往嘆息
                而又惜其晚也                  故與先生游者
                C.士之有志者                 D.士風漸以不振
                      用之者何如                    因書以為別
                 11.下列對文中語句的理解,不正確的一項是(3分)
                   A.既而摧抑頓挫者幾三十年
                      之后遭遇失意與得意的情況將近三十年
                   B.所以修明千百年之廢典者不一事
                      用來修正闡明千百年來廢置的禮法制度的不止一例
                   C.然君子之論不施于早晚之間
                      然而評判君子不以考中科舉的早晚為標準
                   D.以其向所言者而從事焉
                     按照他先前所說的那樣去做
                12.請用“/”給文中畫波浪線的部分斷句。(3分)
                13.下列對文章內容的理解,不正確的一項是(3分)
                   A.吳純甫年少時就深受當地府縣中有地位、有威望之人的推崇。
                   B.作者認為君子不應只以考中科舉為喜,更當以報效國家為樂。
                   C.文章批評有些讀書人在做官之后仍然不明白朝廷的用人標準。
                   D.吳純甫關于天下事的見解,常常令作者震驚,并且深有感觸。
                14.按照要求,回答下面的問題。(8分)
                  根據第二段,請用三個熟語(包括成語),從不同角度概括吳純甫的形象特點。(3分)
                 作者認為,吳純甫在44歲時參加會試不算晚,是“真遇”。請根據最后一段,回答作者這樣說的理由。(5分)

                9.(3分)D      10.(3分)B     11.(3分)A
                12.(3分)
                夫諤諤//非幸也/然天下之事/彼不為//而此為之/倡者一人/隨者十人/則固當有聲氣之同者
                【評分標準】“/”為必斷,“//”為可斷可不斷。斷對兩處得1分,斷對四處得2分,全部斷對得3分。
                13.(3分)C
                14.(8分)
                (3分)答案示例:
                博學多才/獎掖后進/憂國憂民/高瞻遠矚/泰然自若/風神瀟灑……
                【評分標準】從不同角度作答,寫對一個得1分。
                (5分)參考答案:
                先生有了施展才華的機會(1分);踐行以前的想法,會對國家大有裨益(2分);先生能以一人之力引領更多同道之人扭轉士風頹靡的局面,共同保持天下的好形勢(2分)。
                【評分標準】意思對即可,其它答案視合理程度給分。

                參考譯文
                我在小時候,就聽說過吳純甫先生。長大后登門拜訪,高興得忘了回家。當世人談論胸懷大志、剛正不阿、高特超群的人時,我一定說是吳純甫先生。先生學業精通,文章精深,事理精熟。年少時,被縣令及州縣中的長者推崇。掌權的人往往感嘆,對他寄予宏圖大展的期望,認為他很快就可以施展抱負。(沒想到)其后先生近三十年都未能得志。
                先生自認為才能卓異,卻一直沒有施展的機會,特別喜歡說別人的好話。無論賢人還是愚人,見到先生都十分敬慕。那些稍稍懂得遵循正道的少年學子,他一定會引薦推舉。有志的士人,也都歸附先生。人們常常跟從他在嘉林修竹之間,衣衿圍繞,鞋履相并,談笑吟詠,幾乎沒有一天空著。有時士人對學問質疑、辯論,先生解析得細致深入,議論紛然并起時,(經過先生分析)眾人便豁然開朗,就像云散雨停,天清日明。他對于天下的益處與害處,百姓的所得與所失,常常有深切的憂慮。當今天子振作,國家轉衰為盛,有效法夏商周三代治世的志向。屢次頒布詔書,其中用來修正闡明千百年來廢置的法令制度的不止一例。這些都是先生曾經說過的。過去與先生交游的人,都離開成為顯赫的官員。唯獨先生還是秀才,但他在與人交往中泰然自若。
                嘉靖辛卯年,先生才在鄉試中考中舉人第一名,此時將赴京參加禮部會試。大家都為先生得到施展才華的機會而高興,卻又為他機會到來得如此之晚而惋惜。但是評論君子的標準,不是看他中舉人、進士的早晚,而是看他是不是有施展抱負的機會。(君子)不只以科場得意,考中舉人、進士為喜,更當以施展才華以有利于國家為樂。
                我思考國家用科舉考試來招收天下的讀書人,名臣將相,連續不斷地涌現。豪杰之士,沒有不從科舉考試中脫穎而出的??墒墙陙?,士大夫的風氣漸漸衰頹。他們開始只是一個貧弱的窮書生,剛剛脫去平民的衣服,一切應用物資就可立刻擁有,這些都是從哪里得來的呢?唯獨不去思考朝廷為什么錄取他們,為什么任用他們做官,為什么賞賜給他們官爵俸祿!世上依靠、器重的都是這類人,這類人觸目皆是,君子因此為世道感到無盡的憂慮。
                當初,先生和我議論天下事,我總是對先生充滿恭敬,又對所論之事深有感觸。我認為當權者如果都能像先生那樣以天下為本心,國家就可以太平無事了,然而先生沒有得到施展才能的機會。如今先生有機會了,能夠按照以前所說的那樣去做,(帶來的效果)就好像饑渴的人有了飲食一樣。迎合世俗的人恭敬順從(不敢直言),持守公正的人直言爭辯。直言爭辯,(對于個人來說)不是好事。但是天下的事,那個人不做這個人做,一個人倡導,十個人跟從,那么本來就會有志同道合的人(相隨)。如此共同保持天下的好形勢,君子又認為這是世道莫大的幸運。所以我說先生(如今中舉赴京會試)不能算晚,像先生這樣可以說是真的得到了施展才能的機會。像那些庸碌無為的人,即使很早就得到了高官顯爵,但每天在朝廷中一味地順從,不敢爭辯,我不認為他是真遇。于是寫下這篇序文作為與純甫的贈別。


                文章標簽:




                相關閱讀

                “劉勔,字伯猷,彭城人也”閱讀答案及翻譯
                “貞觀初,有上書請去佞臣者,太宗謂曰”閱讀答案
                “軍士王先成者,新津人,本書生也”閱讀答案及原
                “蔡邕字伯喈,陳留圉人也”閱讀答案解析及翻譯
                “口舌,代心者也;文章,又代口舌者也”閱讀答案
                “曾櫻,字仲含,峽江人”文言文閱讀答案

                有幫助
                (0)
                ------分隔線----------------------------
                ? 女性体内射精的味道多久消除掉
                <noframes id="rr7rr">

                    <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

                      <pre id="rr7rr"></pre>
                      <del id="rr7rr"></del>

                              <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>