<noframes id="rr7rr">

      <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

        <pre id="rr7rr"></pre>
        <del id="rr7rr"></del>

                <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>
                ?

                當前位置: 首頁 > 宋詞精選 > 宋詞賞析 >

                張炎《甘州》宋詞注釋翻譯及原文賞析

                來源:海博學習網 www.mckmama.com    發布時間:2012-04-27 11:05
                甘州
                張炎
                記玉關踏雪事清游①。寒氣脆貂裘。傍枯林古道,長河飲馬,此意悠悠。短夢依然江表②,老淚灑西州。一字無題處,落葉都愁。
                載取白云歸去④,問誰留楚佩,弄影中洲③?折蘆花贈遠,零落一身秋。向尋常、野橋流水,待招來、不是舊沙鷗??諔迅?,有斜陽處,卻怕登樓⑤。
                [注釋]
                ①玉關:玉門關,此泛指北方。
                ②江表:江南。
                ③西州:古城名,在今南京市西。
                ④載取白云歸去:出自晉陶宏景詩,喻指沈氏來訪后又歸影故居。
                ⑤登樓:玉粲有《登樓賦》,抒其思鄉懷人之情。
                [賞析]
                這是一首贈友詞,上闋前半追憶北國之游,后半寫回到江南,看到淪陷的都城杭州,不由得悲淚如雨。開頭“記”字,直領以下五句,顯得詞情緊湊,詞氣勁拔。下闋寫隱遁之志。“問誰”兩句,以屈原自勵,含諸多難言之隱。“折蘆花”贈遠方朋友,含無盡哀思。“不是舊沙鷗”意即宋時我隱遁,但今日之隱卻不比從前。怕登樓又見斜陽,倍添無限惆悵。全詞情調低沉,但詞意疏闊,境界雄渾,一氣旋折,哀緒紛來,堪稱佳作。




                相關閱讀

                李煜《蝶戀花》“一片芳心千萬緒,人間沒個安排處
                周密《聞鵲喜·吳山觀濤》閱讀答案及賞析
                李持正《明月逐人來》“星河明淡,春來深淺。紅蓮
                李彭老《生查子》“深院落梅鈿,寒峭收燈后”全詞
                趙令畤《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》閱讀答案及翻譯賞
                陳亞《生查子·藥名閨情》“相思意已深,白紙書難足

                有幫助
                (1)
                ------分隔線----------------------------
                ? 女性体内射精的味道多久消除掉
                <noframes id="rr7rr">

                    <pre id="rr7rr"><ruby id="rr7rr"><ol id="rr7rr"></ol></ruby></pre>

                      <pre id="rr7rr"></pre>
                      <del id="rr7rr"></del>

                              <noframes id="rr7rr"><pre id="rr7rr"><span id="rr7rr"></span></pre>