辛棄疾 春入平原薺菜花，新耕雨后落群鴉。多情白發春無奈，晚日青簾酒易賒?！ ?br /> 閑意態，細生涯。牛欄西畔有桑麻。青裙縞袂誰家女，去趁蠶生看外家②。 【注】①辛棄疾作此詞時被罷官而閑居在江西上饒，年僅42歲。②外家：女子出嫁后稱娘家為外家。 1．下列對本詞有關內容的理解和賞析，正確的兩項是(5分)( ) A．“春入平原薺菜花”寫薺菜花開滿了田野，表現農村恬靜而又充滿生機的孟春之景。 B．“新耕雨后落群鴉”寫土地耕好了，又適逢春雨，群鴉落在土地上，一片凄涼景象。 C．“閑意態，細生涯”寫的是村民的生活狀態：村民們悠閑自在，生活井然有序。 D．“青裙縞袂誰家女，去趁蠶生看外家”寫農家女子趁著大忙前的閑暇趕著去走娘家。 E．這首詞表達了詞人被罷官閑居農村時不為俗事所擾，心系田園，悠閑自得的心情。 答．CD(A.應是仲春之景，由“薺菜花”“新耕”“蠶生”可知。B.應是群鴉在新翻的土地上覓食，充滿生意。E.這首詞表現的是詞人懷才不遇，報國無門，不甘閑居卻又無可奈何的心情。)(答對一項得2分，答對兩項得5分) 2．這首詞在寫法上很有特色，詞人主要運用了哪種表現手法？請簡要分析。(6分) 答：這首詞主要運用了“以樂景寫哀情”(或“反襯”)的表現手法。(2分)田園風光怡人，農家生活閑適，詞人面對生機勃勃的春天，聯想到自己的遭遇，事業上的失意與感嘆歲月流逝的惆悵之情便油然而生；(2分)而對閑適、古樸的村居生活的描寫，更讓人感受到詞人英雄無用武之地的不甘閑居卻又無可奈何的復雜心態。(2分) 參考譯文 春天來臨，平原之上恬靜而又充滿生機，白色的薺菜花開滿了田野。土地剛剛耕好，又適逢春雨落下，群鴉在新翻的土地上覓食。忽然之間適才令人心情舒爽的春色不見了，愁緒染白了頭發。心情沉悶無奈，只好到小酒店去飲酒解愁。 村民們神態悠閑自在，生活過得井然有序，牛欄附近的空地上也種滿了桑和麻。春播即將開始，大忙季節就要到來，不知誰家的年輕女子，穿著白衣青裙，趁著大忙前的閑暇時光趕著去走娘家。 簡析 詞的上闋寫仲春田園的美麗風光和詞人由此引發的感喟，詞的下闋描繪了一幅樸實閑適的農家生活圖景。詞中表現了懷才不遇的詞人那種無奈背后的不甘閑居的進取之心。
|
||||||
