雨霖鈴 柳永 寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別。更...
今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。 [譯文] 誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是只有楊柳岸邊,面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。 [出自] 北宋 柳永 《雨霖鈴》 柳永 寒蟬凄...
多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。 [譯文] 多情人自古就為離別憂傷,更何況在那深秋清冷的晚上。 [出自] 北宋 柳永 《雨霖鈴》 雨霖鈴 柳永 寒蟬凄切,對長亭晚,...
宋.柳永《雨霖鈴》 寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。 執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古...
執手相看淚眼,竟無語凝噎。出自宋代詞人柳永的《雨霖鈴》 【年代】:宋 【作者】:柳永 【作品】:雨霖鈴 【內容】: 寒蟬凄切,對長亭晚。驟雨初歇,都門帳飲無緒,方留戀處...
《雨霖鈴》柳永詞集注釋翻譯 賞析 雨霖鈴① 柳永 寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒②,留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎③。念去去千里煙波,暮靄沉沉楚...
雨霖鈴原文賞析及翻譯 柳永詞集鑒賞 原文 寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉(chn)楚天...