韓駒《夜泊寧陵》閱讀答案及翻譯賞析
夜泊寧陵 韓駒 汴水日馳三百里，扁舟東下更開帆。 旦辭杞國風微北，夜泊寧陵月正南。 老樹挾霜鳴窣窣，寒花垂露落毿毿。 茫然不悟身何處，水色天光共蔚藍。 注：①...
蘇軾《采桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇》《潤州甘露寺彈箏》閱讀答案
采桑子潤州多景樓與孫巨源相遇 蘇軾 多情多感仍多病，多景樓中。尊酒相逢，樂事回頭一笑空。 停杯且聽琵琶語，細捻輕攏。醉臉春融，斜照江天一抹紅。 潤州甘露寺...
史達祖《齊天樂·中秋宿真定驛》閱讀答案及賞析
齊天樂中秋宿真定驛 史達祖 西風來勸涼云去，天東放開金鏡。照野霜凝，入河桂濕，一一冰壺相映。殊方路永。更分破秋光，盡成悲鏡。有客躊躇，古庭空自吊孤影。...
毛澤東《采桑子·重陽》閱讀答案及翻譯賞析
采桑子重陽 毛澤東 人生易老天難老，歲歲重陽。今又重陽，戰地黃花分外香。 一年一度秋風勁，不似春光。勝似春光，寥廓江天萬里霜。 [注]本詞作于一九二九年十月。...
秦觀《如夢令·遙夜沉沉如水》閱讀答案及翻譯賞析
如夢令 秦觀 遙夜沉沉如水，風緊驛亭深閉。夢破鼠窺燈，霜送曉寒侵被。無寐，無寐，門外馬嘶人起。 注釋 ①遙夜：長夜。 ②驛亭：古時候設在官道旁，方便傳遞公文...
趙執信《暮秋吟望》閱讀答案及解析
秋暮吟望 趙執信 小閣高棲老一枝，閑吟了不為秋悲。 寒山常帶斜陽色，新月偏明落葉時。 煙水極天鴻有影，霜風卷地菊無姿。 二更短燭三升酒，北斗低橫未擬窺。 [注...
蘇軾《書李世南所畫秋景二首》“扁舟一棹歸何處？家在江南黃葉村”翻譯賞析
《書李世南所畫秋景二首》是宋代文學家蘇軾的組詩作品。這是為宣德郎李世南所作秋景平遠畫題寫的一組七絕。其中第一首流傳甚廣。此詩前二句著重以濃筆勾勒景物，...
杜甫《閣夜》閱讀答案附賞析
閣夜 杜甫 歲暮陰陽催短景①，天涯霜雪霽寒宵。 五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。 野哭千家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。 臥龍躍馬②終黃土，人事音書漫③寂寥。...
張耒《夜坐》閱讀答案附全詩賞析
夜坐 張耒 庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。 梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。 ⑴這首詩寫了秋天的哪些景致？（1分） ⑵本詩寫梧桐，作者抒發了怎樣的情感？使用...
張繼《楓橋夜泊》閱讀答案附賞析
楓橋夜泊 張繼 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠， 姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。 ①在詩中作者寫了哪幾種景物？請分析這首詩寫景的順序，并說明這首詩是怎樣...
黎簡《小園》閱讀答案及全詩賞析
小 園 【清】 黎簡 水景動深樹，山光窺短墻。秋村黃葉滿，一半入斜陽。 幽竹如人靜，寒花為我芳。小園宜小立，新月似新霜。 【注：寒花，菊花?！?相關題目： 1）詩...
李頎《送魏萬之京》閱讀答案及翻譯賞析
送魏萬之京 李頎 朝聞游子唱離歌，昨夜微霜初渡河。 鴻雁不堪愁里聽，云山況是客中過。 關城樹色催寒近，御衣砧聲向晚多。 莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。 注：...
劉楨《贈從弟》閱讀答案及全詩翻譯賞析
贈從弟 劉楨 亭亭山上松，瑟瑟谷中風。 風聲一何盛，松枝一何勁！ 冰霜正慘凄，終歲常端正。 豈不罹凝寒，松柏有本性！ 【試題】 ⑴三、四兩句詩中的兩個一何,表達...
李白《廬山東林寺夜懷》“霜清東林鐘，水白虎溪月?！比娮⑨屬p析
《廬山東林寺夜懷》是一首五言律詩，是詩人李白晚年被判流放夜郎后游廬山時寫的一首詩作，也是其一生中最后一次游廬山時所作。詩中，李白借用佛教的概念，感嘆他...
“沙岸菊開花，霜枝果垂實?！贝拊病斗詈褪ブ浦仃柕┤瞻馘记缡緫选纷?/b>
奉和圣制重陽旦日百寮曲江宴示懷 【唐】崔元翰 偶圣睹昌期，受恩慚弱質。幸逢良宴會，況是清秋日。 遠岫對壺觴，澄瀾映簪紱。炮羔備豐膳，集鳳調鳴律。 薄劣廁英...
左思《雜詩》“明月出云崖，皦皦流素光?！狈g賞析
左思《雜詩》 解題】本篇抒發時光易逝，狀志難伸的感慨。 原文： 秋風何冽冽，白露為朝霜。柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。 明月出云崖，皦皦流素光。披軒臨前庭，嗷嗷...
張耒《夜坐》“庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清”全詩翻譯賞析
夜坐 張耒 庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。 梧桐真不甘衰謝，數葉迎風尚有聲。 注釋： 氣：氣氛。清：冷清。甘：甘心。 此詩作于晚年，寫景中有寄托。 作者簡介...
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船--張繼《楓橋夜泊》全詩翻譯賞析
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。 [譯文] 月亮已經沉落，棲鳥發出幾聲啼鳴，繁霜布滿了天地；江邊的楓樹，漁船的燈火，伴隨著一個旅愁之人的睡眠。 《楓橋夜泊》...
“綠杯紅袖趁重陽，人情似故鄉”晏幾道《阮郎歸》全詞翻譯賞析
綠杯紅袖趁重陽，人情似故鄉。 [譯文] 美人手捧玉杯，在這重陽佳節勸我喝個歡暢，深情厚意就似回到故鄉。 [出自] 北宋 晏幾道 《阮郎歸》 天邊金掌露成霜，云隨雁字...
“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”張繼《楓橋夜泊》賞析
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。 [譯文] 姑蘇城外的寒山寺，半夜響起了悠悠的鐘聲，一直傳到我小小的客船上。 [出典] 張繼《楓橋夜泊》 《楓橋夜泊》 張繼 月落烏啼...
張繼《楓橋夜泊》古詩配圖賞析
《楓橋夜泊》 作者：張繼 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。 姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。 【注解】： １、漁火：漁船上的燈火。 ２、姑蘇：今江蘇省蘇州市。...
張繼《楓橋夜泊》全詩配圖賞析
代詩人張繼的詩《楓橋夜泊》，并一起欣賞這首詩。 《楓橋夜泊》描寫了一個秋天的夜晚，詩人泊船蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜幽美的景色，吸引著這位懷著旅愁的...
杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》“霜嚴衣帶斷，指直不得結”全詩翻譯賞析
自京赴奉先縣詠懷五百字 杜陵有布衣，老大意轉拙(1)。 許身一何愚，竊比稷與契(2)。 居然成濩落（h du），白首甘契闊(3)。 蓋棺事則已，此志常覬豁(4)。 窮年憂黎元，...
張繼《楓橋夜泊》古詩配畫賞析
楓橋夜泊 張繼 葉落鳥啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜班鐘聲代客船 【詩文解釋】 月亮落下去了，烏鴉不時地啼叫，茫茫夜色中似乎彌漫著滿天的霜華，面...
李白《聽蜀僧浚彈琴》“為我一揮手， 如聽萬壑松?！比姺g賞析
《聽蜀僧浚彈琴》 作者：李白 蜀僧抱綠綺，西下峨嵋峰。 為我一揮手，如聽萬壑松。 客心洗流水，余響入霜鐘。 不覺碧山暮，秋云暗幾重。 【注解】： １、綠綺：琴...
品讀張繼《楓橋夜泊》原文賞析
品讀《楓橋夜泊》張繼 唐代著名詩人張繼途經寒山寺時，寫了千古名篇《楓橋夜泊》。自從張繼的《楓橋夜泊》問世后，寒山寺因此就名揚天下，成為千古的游覽勝地，...
描寫秋天的古詩詞集錦鑒賞
描寫秋天的詩詞集錦賞析： 山居秋暝【唐】王維 空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。...
周邦彥《蝶戀花》宋詞注釋翻譯及賞析
蝶戀花 周邦彥 月皎驚烏棲不定，更漏將殘，〓轆牽金井①。喚起兩眸清炯炯②，淚花落枕紅棉冷。 執手霜風吹鬢影，去意徊徨，別語愁難聽。樓上闌干橫斗柄③，露寒人遠雞相應。 ［...
張繼《楓橋夜泊》“月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠”全詩翻譯賞析
姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲到客船的作者張繼 月落烏啼霜滿天的下一句為江楓漁火對愁眠 張繼《楓橋夜泊》月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠詩意翻譯賞析 楓橋夜泊 張繼 月落烏啼霜滿天...
杜甫《閣夜》“五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖”古詩賞析及翻譯
杜甫《閣夜》古詩原文賞析及詩意翻譯 閣夜 杜甫 歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。 五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。 野哭幾家聞戰伐？夷歌數處起漁樵！ 臥龍躍馬終黃土，人事...