柳宗元 久為簪組①累，幸此南夷謫。 閑依農圃鄰，偶似山林客。 曉耕翻露草，夜榜②響溪石。 來往不逢人，長歌楚天碧。 【注】①簪組：古代官吏的服飾。②榜（pēng）：指搖船用具。此句指船行觸石。 （1）此詩描寫了詩人怎樣的生活？抒發了詩人怎樣的情感？（5分） （2）請結合全詩，分析此詩運用的手法。（6分） 參考答案 （1)描寫了詩人遠離官場，隱居山林（或寄情山水）（1分），曉來耕作、夜來行船、放歌楚天（1分）的閑散寧靜（1分）的隱逸生活。抒發了詩人對隱居生活的喜愛和閑適自得之情（1分），同時也隱含了詩人貶居時的孤獨抑郁之感（1分）。 （2)①敘事抒情（寓情于事、敘事見情）。詩人通過對自己在愚溪耕作生活的描述，寄寓了對農村田園生活的喜愛之情。②以動襯靜（動靜結合），頸聯通過對曉來耕作、夜來行船時聲音的描摹，襯托了詩人隱居生活的寧靜。③反諷手法（答修辭“反語”亦可）。首聯的“幸”字體現出詩人正話反說，閑適淡泊之中隱含著自己被貶不得志的牢騷與憤懣。（答出兩點即可，一點3分） 參考譯文 長久地為做官所羈累著，慶幸貶到永州得以解脫。 自在閑居且與農家相鄰，有時還像山林中的隱士。 清晨踏著朝露耕田除草，夜晚泛船觀賞青山綠水。 去來都看不到世事俗法，仰望碧空藍天自由高歌。 簡析 《溪居》是柳宗元貶官永州時在愚溪之畔筑屋而居時的作品。這首詩描寫他被貶官到有“南荒”之稱的永州后，在溪邊筑室而居，過著閑適的生活。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤，字里行間隱含了作者壯志難酬的苦悶之情，流露出牢騷不平。
|
||||||
