錢塘湖春行 白居易 孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。 A.首聯點題，交代游蹤，從孤山寺北出發，到賈公亭以西，遠眺湖面，春水初漲，云腳低垂，與湖面相接。 B.頸聯以“亂花迷眼”“淺草沒蹄”的畫面，生動形象地展示了初春百花盛放，草木繁茂的景象。 C.尾聯用“最愛”一詞直胸臆，抒發了詩人對錢塘湖春天美景的喜愛之情。 D.全詩緊扣“早春”著筆，運用富于表現力的語言加以描繪，形象鮮活，色彩鮮明，清新自然。 【分析】這是一首寫景詩，首聯緊扣題目總寫湖水，頷聯寫仰視所見禽鳥，頸聯寫俯察所見花草，尾聯略寫詩人最愛的湖東沙堤，把剛剛披上春天外衣的西湖，描繪得生意盎然，恰到好處，體現出作者游湖時的喜悅心情。 譯文： 行至孤山寺北，賈公亭西，舉目遠眺，但見水面漲平，白云低垂。幾只黃鶯，爭先飛往向陽樹木；誰家燕子，為筑新巢銜來春泥？鮮花繽紛，幾乎迷人眼神；野草青青，剛好遮沒馬蹄。湖東景色，令人流連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。 【解答】ACD．正確； B．有誤，頸聯句意為：繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。春花漸漸要迷住人的眼睛，稱不上百花盛放。春草剛剛能遮沒馬蹄，尚不繁茂。選項說法有誤。 故選：B。
|
||||||
